カテゴリー別アーカイブ: STOP PRESS!!

COVER STORY 【RETURN OF SAVATAGE】 INTERVIEW WITH ZAK STEVENS


EXCLUSIVE: INTERVIEW WITH ZAK STEVENS OF ARCHON ANGEL & SAVATAGE !!

“Criss Treated Everyone With Total Love And Respect. He Had a Really Angelic Spirit.”

復活のSAVATAGE

「タイトルは”カーテン・コール”になるだろう。来年の4月、Criss の誕生日にリリースしたい。そうしてツアーでファンに愛と感謝とさよならを伝えるんだ。これまでのメンバー全員に関わってもらい、10点満点の最高傑作で幕を閉じる」
US プログ・パワーの伝説、SAVATAGE の首領 Jon Oliva の言葉です。復活の SAVATAGE。アメリカにプログ・メタルとパワー・メタルの種をまいたドラマティックな反乱軍が、ついにメタル世界へと帰還します。
「僕が92年に初めて SAVATAGE に参加したとき、Criss が “今まで一緒にいられなかった時間を取り戻し、一緒に遊んで、もっとお互いを知る必要がある。だから一緒に暮らそう” と言ってくれたんだ。それが彼のやり方なんだよ。彼は誰に対しても完全な愛と敬意を持って接していた。本当に天使のような精神を持っていたんだ。僕たちは一緒に音楽を作り、失われた時間を取り戻していった。だからこそ、数年というより、10年以上一緒に仕事をしていたような気がしているんだ」
SAVATAGE を語るとき、避けては通れない2つの魂こそ、Criss Oliva と Paul O’Neill。両者とも、この世を去って何年も経ちますが、未だに彼らに対するスタンディング・オベーションと “カーテン・コール” は鳴り止みません。
Jon Oliva の弟、Criss Oliva は天賦の才に恵まれたギタリストでした。Eddie Van Halen の技量を宿しながら、エモーションとカタルシスに全振りした Criss の流麗なソロイズムはまさに天国への階段で、バンドのドラマ性を飛躍的に向上させていました。Zak Stevens が証言するように、誰が評しても “天使” となるその本質は、むしろ Randy Rhoads に近かったのかもしれません。とにかく、Criss のギターと Jon のピアノ、そして後に Zak が受け継ぐ旋律の魔法を軸とし、Paul O’Neill の荘厳華麗なシンフォニーと変幻自在なリズム、そこに考え抜かれたコンセプトが加わって、SAVATAGE の唯一無二は実現していました。
ただし、Criss と Paul が召されてもなお、SAVATAGE-Ismは脈々と受け継がれ、途絶えることはありません。Chris Caffery, Alex Skolnick, Al Pitrelli といった超一流がギターの芸術を繋ぎ、Paul O’Neill のシンフォニーは TRANS-SIBERIAN ORCHERSTRA として多くの SAVATAGE メンバーと共に夢のような成果を残しました。後続への影響も並々ならぬものがあったはずです。そして、Jon Oliva が SAVATAGE の声であるのと同様に、Zak が歌った4枚の名作、その驚異的な完成度を鑑みれば彼もまた、SAVATAGE の声に違いありません。
「僕はいつも QUEENSRYCHE と FATES WARNING の大ファンだったんだ。ARCHON ANGEL とその2つのバンドを比較することは、間違いなく正しいよ。Aldo も QUEENSRYCHE の大ファンであることは知っているので、その比較は完全に理にかなっているね」
Jon Oliva とボーカルを分け合う Zak Stevens による新たなバンド ARCHON ANGEL も、そうした SAVATAGE-Ism の継承者であり、同時に SAVATAGE の復活を祝う天使の啓示でもあるでしょう。これほどドラマティックかつ知的なプログ・パワーは近年稀に見ると言わざるをえません。素晴らしいのは、SAVATAGE のシンフォニーやドラマを基軸としながらも、QUEENSRYCHE が見せたコンパクト&キャッチーなプログ劇場、FATES WARNING の濃密なプログ・エキスをしっかりと抽出して、アーコン・エンジェルの物語へと落とし込んでいるところでしょう。アーコンとは、神々の宣託を地上に伝える選ばれた天使のこと。その天使がもし、Criss Oliva だったとしたら、我々は USプログ・メタルの始祖が三位一体となった ARCHON ANGEL の作品で、SAVATAGE の雄々しき復活を今まさに天から告げられているのでしょう。
今回弊誌では、Zak Stevens にインタビューを行うことができました。「特に2020年以降、世界で起きているネガティブな出来事については、とても残念に思っている。 復活した SAVATAGE は、今まで通り、人々の人生のタイムラインになるような曲、人生の辛い時期を乗り越えるような曲、そして感動を与えるような曲を届けることができると思っているよ。 それは、ファンのみんなからいつも聞いている話で、僕たちの音楽を通じて、そうした素晴らしい出来事が継続することを期待しているんだ」 どうぞ!!

ARCHON ANGEL “Ⅱ” : 10/10

続きを読む COVER STORY 【RETURN OF SAVATAGE】 INTERVIEW WITH ZAK STEVENS

WORLD PREMIERE: “NEVERMORE” 【SYMPHONY X】


WORLD PREMIERE: NEW SONG!! “NEVERMORE” OF SYMPHONY X !!

SYMPHONY X SET TO RELEASE THEIR 9TH ALBUM “UNDERWORLD” ON 7/21!!

sxunnamed (2)

プログメタル通称プログメシーンの発展に最も寄与したバンドは間違いなく DREAM THEATERです。ただ彼らとは別の確固たる方法論、ベクトルを持ったプログメシーンの重要バンドが存在します。SYMPHONY Xです。DREAM THEATER が基本的にプログロックのメタル化という手法を採っていたのに対して SYMPHONY X の出自は MICHAEL ROMEO のシュレッドを軸としたネオクラシカル。クラッシックやオペラ的な大曲をも志向してきました。へヴィーなリフの導入にも積極的で PANTERA から最近では TOOL, MESHUGGAH のような数学的なセンスも巧みに採り入れています。また忘れてはならないのがボーカルの素晴らしさ。RUSSELL ALLEN という不世出のシンガーの情熱的な歌唱が SYMPHONY X の個性を決定づけています。そんな彼らの9枚目のアルバム “UNDERWORLD” のリリースがアナウンスされました!MICHAEL からコメントが届いています。

sxunnamed

“Musically, »Underworld« has things reminiscent of the bands previous albums but this one definitely has its own individuality, Every element added was in service of the song, so the album flows and becomes a total listening experience from start to finish. Every song is to-the-point and fine-tuned, with us paying a lot of attention to the hooks, voices, riffs, and keeping the interest and the energy high for the entire record. It is heavy and aggressive as fuck when it needs to be, yet soaring and emotional at other times. I think the balance is just right. It had to have all the elements of what we normally would do, just tweaked up a notch and really fine-tuned. You know, industry people have talked about how we’ll never see a complete album again, and that idea. I wanted to defend the reputation of the album, and really try to make »Underworld« worth listening to as a whole record. It’s what I love about great individual songs, but still an album experience. I don’t want to sound like I’m preaching, but it was a point we wanted to make. It was about the progression of the whole record. It speeds up here and then it dips down here. It all makes sense together, it all works together and it all flows together.”
音楽的に “UNDERWORLD” は過去のアルバムを想起させるものになるだろうね。ただこのアルバムは完全に独自の個性を持っているよ。全ての要素ひとつひとつは楽曲のために加えられているんだ。だからアルバムを通して最初から最後まで流れるように聴く事ができるんだ。全ての楽曲が的を得ていて微調整されている。フック、ボーカル、リフ、そしてアルバム全体が興味深く、高いエナジーを保つように注意したからね。必要ならばめちゃくちゃへヴィーでアグレッシブにもしているけど、時には高揚するエモーショナルを込めているよ。ちょうどいいバランスだと思うな。僕たちが普段からやっている音楽を詰め込んで後は微調整するだけだったよ。もう僕たちは完璧なアルバムを作れないんじゃないかって言われているけどそういった評判からアルバムを守りたかったんだ。そして “UNDERWORLD” をアルバム全体を通して聴く価値のあるものに仕上げたかった。僕は素晴らしい個々の楽曲を聴くのも好きだけど未だにアルバムというものに拘っているんだよ。別にその価値観を強要したい訳じゃないけど僕たちは今回そこを目指したんだ。アルバム全体を進化させる事にもなったね。アルバム1枚で意味をなす、効果を発揮する、一つの流れを作る…そんな作品さ。

sx221651_10150173336071577_1266515_n

Although »Underworld« is not a concept album

“like the last couple of records, there’s a theme that carries through, without it being storytelling. We try to find something to key in on and get the juices flowing, and here the goal was to find something a little dark but with emotional content. I started looking at Dante, and Orpheus in the underworld, where he’s going to go to Hades or hell to save this girl. So there’s the theme of going to hell and back for something or someone you care about.” Heavily inspired by the Italian poet Dante Alighieri, »Underworld« draws on the themes from »Divine Comedy« most notably the part on »Inferno«. As homage to Dante’s use of the number 3 and its multiples, the band utilizes this motif in its music either in a lyrical or melodic context. The first song on the album is a three syllable, three note melodic phrase, and in the verses there are three references to three songs on the bands third album, »The Divine Wings Of Tragedy«. “There’s cool shit like this all over the record,” Romeo reports.
とはいえ “UNDERWORLD” はコンセプトアルバムではないんだ。最近の二枚のレコードは物語ではないけれどアルバムを通してテーマがあったよね。今回は創造性に任せたんだけど、少しダークだけどエモーショナルな内容にたどり着いたんだ。ダンテと地獄のダンテに着目する事から始めた。少女を助けるためハーデスか地獄に向かおうとしている男の話さ。だからテーマは地獄から大事な物や人を取り返す事について。イタリアの詩人 DANTE ALIGHIERI には多大なインスピレーションをもらったよ。”UNDERWORLD” は “DIVINE COMEDY” 、とりわけ “INFERNO” のテーマを描いていているんだ。ダンテが数字の3を使用していた事のオマージュとしてそれを音楽や歌詞、メロディーに込めているよ。アルバムの最初の曲には3つの音節、3つのメロディックフレーズがあり、そしてヴァースは3rd アルバム “THE DIVINE WINGS OF TRAGEDY” からの3曲に関連づけているんだ。

MICHAEL ROMEO

The track list for »Underworld«:

  1. Overture
  2. Nevermore
  3. Underworld
  4. Without You
  5. Kiss Of Fire
  6. Charon
  7. Hell And Back
  8. In My Darkest Hour
  9. Run With The Devil
  10. Swansong
  11. Legend

Pre-order »Underworld« here: http://nblast.de/SXUnderworldNB

Visit SYMPHONY X online at

www.SYMPHONYX.comwww.facebook.com/SYMPHONYX I www.nuclearblastde/symphonyx

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/14373787″ params=”auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true” width=”100%” height=”450″ iframe=”true” /]

mmmB5dvKwaCcAEznJZ

PLZ FOLLOW US ON FACEBOOK !!

WORLD PREMIERE: “BATTLE’S WON” 【HELLOWEEN】


WORLD PREMIERE: NEW SONG !! “BATTLE’S WON” OF HELLOWEEN !!

helunnamed

HELLOWEEN SET TO RELEASE NEW ALBUM “MY GOD-GIVEN RIGHT” ON MAY!!

heunnamed

HELLOWEEN are one of the most influential and internationally successful acts of the global metal scene. With the release of their 14th studio album
due on May 29th, the pumpkin heads are set to further cement their title as the founding fathers of German melodic speed metal.
The band’s first self-titled EP was released in 1985, making their new album »My God-Given Right« the celebratory marker for their impressive 30 year career.

he1383621_10152036361288907_1610784887_n

ドイツからメタルシーンに最も影響を与え続けてきたバンドの一つ HELLOWEEN。5/29 にニューアルバム “MY GOD-GIVEN RIGHT” をリリースする事が決定しました。1985年にデビュー EP “HELLOWEEN” をリリースしてちょうど30年。プロデューサーに Charlie Bauerfeind (BLIND GUARDIAN, HAMMERFALL)、アートワークに Martin Häusler (BON JOVI, QUEEN, GOTTHARD) を起用し万全の体制で製作されました。

heimages (1)

”I never know how, but somehow we did it once again…the albums really rocks and kicks some major asses!!! We had the best folks with us to make this possible.
Producer Charlie Bauerfeind and Martin Häusler, who made a massive 3D artwork this time, WITHOUT stressing the whole color range ;-)”

自分でもどうやったか見当もつかないんだけど、なんとかもう一度やり遂げる事が出来たよ・・・このアルバムは本当にロックしてるしメジャーなものより全然いいよ!!!素晴らしい人たちと共に作り上げたんだ。プロデューサーの Charlie Bauerfeind はもちろん今回のストレスなく全ての色を確認できる 3D アートワークを作ってくれた Martin Hausler もね。

 ANDI DERIS

heダウンロード

”… this proves what a bit of snow not only is able to, but really causes! I personally hate snow and the cover shows that too much of everything is never good. Just like Andi Deris, I’m very happy about the new album.”

わずかな雪の欠片を再現するのは本当に大変だったと思うよ。個人的に雪は嫌いだ。アートワークは何事もやりすぎは良くないって事を示しているよ。ANDY と同様、僕もこのアルバムには満足しているよ。

MICHAEL WEIKATH

www.helloween.org | www.facebook.com/helloween | www.nuclearblast.de/helloween

mmmB5dvKwaCcAEznJZPLZ PUSH LIKE! ON OUR FB PAGE!! THX!!

WORLD PREMIERE: “THE GRAND EXPERIMENT” 【NEAL MORSE】


WORLD PREMIERE: “THE GRAND EXPERIMENT” FROM NEAL MORSE’S UPCOMING ALBUM !!

nmunnamed

“I am thrilled with how this song came out. During the recording sessions for the album, I remember waking up one morning wondering what was going to happen that day and not having a clue what direction the album would take… and I was thinking, “Man, this is a grand experiment!”. And as I was lying there I thought of the chorus, but my original version was slower and more of a keyboard thing…then the band got to it and Mike had the rockin verse idea and it developed from there. The video was shot and edited by my son Chad. Hope you all like it!”

この曲が発表できてぞくぞくするほど嬉しいよ。アルバムのレコーディング中は朝起きて今日は何か起こるんだろうか、方向性の手がかりもないし・・・って思ったのを覚えているよ。それで考えたんだ、「これこそが A GRAND EXPERIMENT じゃないか!」ってね。横たわってコーラスを考えた。だけど私のオリジナルバージョンはスロウでもっとキーボード向きの曲だったんだ。バンドに渡したらマイク(ポートノイ)がロックなアイデアを加えて改良してくれたよ。このビデオは私の息子チャドが撮っているよ。気に入ってくれるといいね!

NEAL MORSE

nm10422009_10153500241636416_2170288966816078599_n

INSIDE OUT NEWS: NEAL MORSE BAND ANNOUNCE NEW ALBUM “THE GRAND EXPERIMENT” ON 2/16

sm

The Neal Morse Band are extremely pleased to announce the release of their new album ‘The Grand Experiment’ for the 16th February 2015 as well as a European tour for March 2015. For the first time ever prog icon Neal Morse came into a recording session with his long-time friend and collaborator Mike Portnoy, Randy George, Bill Hubauer and Eric Gillette…with NOTHING! He had no prepared material at all.

THE NEAL MORSE BAND は新作 “THE GRAND EXPERIMENT” を 2/16 にリリースします。参加メンバーは彼の長年の盟友 MIKE PORTNOY をはじめとして RANDY GEORGE, BILL HUBAUER, ERIC GILLETTE。レコーディングをセッションで行います。

sm10427221_10153450106646416_4930503206364182063_n

Neal comments: “I wanted to see what it would be like to create freely in the room with no preconceived notions. It was quite a risk!” On previous albums, like the Testimony album for example, Morse had the entire album written in advance. “I used to be rather paranoid about whether things would turn out in the short space of time we had available…so I would fill all the space in advance!” This album was totally different. “I made a lot of room for the other guys to create and express themselves and the result is outstanding! We wanted to experiment, do something a bit different, and see what everyone is capable of…we found out…in SPADES!” The results are obvious! This was a “grand experiment” that produced something far beyond anyone’s expectations! The main disc, containing 5 tracks, 2 long prog epics that are sure to be favorites for years to come, as well as 3 shorter songs including the catchy rocking title track “The Grand Experiment” is sure to blow the minds of all prog fans and appeal to anyone who loves hooky song writing with virtuoso performances from some of the best musicians in the world. The Grand Experiment was mixed by Rich Mouser.

「何の準備もなく全てセッションでアルバムを作るのは結構なリスクだよね。」 NEALは前作 TESTIMONY では前もって全てを書き終えていました。「前もって準備している方がしっくり来ていたんだ。」今回は全く違うようです。「今回は他のメンバーにも自由にやってもらうことにしたんだ。結果は最高だったよ!ちょっと違う事をやりたかったんだけど上手く行ったようだね。」 “THE GRAND EXPERIMNT” は5曲から成ります。2曲の大曲、プログエピックと3曲のキャッチーな小曲が収録されていますよ。                   NEAL MORSE

sm10150656_10153447880426416_4815195949566692297_n

The band will hit the road in Europe next year in support of the album, and the full list of dates can be found below. Swedish progressive-rockers Beardfish will support on all dates, playing music from their forthcoming new album ‘+4626-COMFORTZONE’ which is due out 12th January 2015.

同時にスウェーデンのプログバンド、 BEARDFISH とツアーを行う事が発表されました。

Tourdates:
5/03/15 Z7, Pratteln, Switzerland
6/03/15 De Boerderij, Zoetermeer, Netherlands
7/03/15 Islington Assembly Hall, London
8/03/15 Spirit of 66, Verviers, Belgium
9/03/15 Divan du Monde, Paris, France
11/03/15 Colos-Saal, Aschaffenburg, Germany
12/03/15 Alte Seilerei, Mannheim, Germany
13/03/15 Markthalle, Hamburg, Germany
14/05/15 Matrix, Bochum, Germany

The Neal Morse Band is:
Neal Morse: Vocals, Guitar and & Keyboards
Mike Portnoy: Drums
Randy George: Bass
Eric Gillette: Guitar and Vocals
Bill Hubauer: Keyboards and Vocals

NEAL MORSE online: www.nealmorse.com radiantrecords.com nealmorsefans.com facebook.com/nealmorse twitter@nealmorse   INSIDEOUTMUSIC online: www.insideoutmusic.com www.youtube.com/InsideOutMusicTV www.facebook.com/InsideOutMusic www.twitter.com/insideouteu www.myspace.com/insideoutlabel

WORLD PREMIERE: “HEART OF AMSTERDAM” “SILENT SEA” 【THE GENTLE STORM】


WORLD PREMIERE: NEW SONG !! HEART OF AMSTERDAM OF GENTLE STORM !!

“Heart Of Amsterdam is a tribute to the city of Amsterdam, the home town of the story’s leading character Susanne. Seventeenth-century Amsterdam was a centre of shipping, shipbuilding, and trade. Amsterdam flourished, and a wonderful city was the result. We shot the video in the centre of Amsterdam. It was freezing cold and I couldn’t move my fingers anymore during the last shots, but it was all worth it. I love how the video turned out!”

“HEART OF AMSTERDAM” はアムステルダムという街に対するトリビュートなの。ストーリーの主役、スザンヌの故郷でもあるわ。17世紀のアムスは航海、造船、交易の中心だったの。とても栄えていて素晴らしい街だったのね。アムスの中心で撮影したんだけど寒くて寒くて最後には指を動かす事も出来なかったくらいよ。でもやったかいがあったわ。このビデオが証明するはずよ。

ANNEKE

gssunnamed

WORLD PREMIERE: NEW SONG !! SILENT SEA OF GENTLE STORM !!

Arjen Lucassen (Ayreon, Star One, Guilt Machine) & Anneke van Giersbergen (The Gathering, Devin Townsend Project) are set to release the debut album ‘The Diary’ from their new band The Gentle Storm on the 23rd March 2015, and now they are pleased to reveal the first music to be taken from the record!!

gsunnamed

“Endless Sea is the album opener and it serves as an introduction to our story-based album. Susanne, the main character, sings about her busband Joseph, who has just sailed out on another long voyage to the Far East. We are very excited to offer everybody a first taste of our forthcoming album with the release of these lyric videos. This is such a special album to the both us.”

“ENDLESS SEA” はアルバムの開幕を飾ると同時にこのアルバムのストーリーを紹介する役割を担っているんだ。主役の SUSANNE が夫の JOSEPH について歌っているよ。彼は極東へ長い航海に出たばかりなんだ。僕たちはこのビデオでみんなに新作の雰囲気を伝える事が出来て興奮しているよ。二人にとってとても特別なアルバムだからね。

gs1457571_1539699379601729_2026216345691443179_n

The album concept is a tale of love, loss, and separation told through the story of two fictional seventeenth-century lovers. A Dutch sailor embarks on a two-year voyage, leaving his wife at home in Holland. The only way for the couple to communicate and keep their love alive during the long separation is through letters. These letters form the basis for the songs on the album.

アルバムは愛の物語。17世紀の恋人たちのフィクションです。オランダの船乗りが妻を残して二年の航海に出ました。二人が長く離れている間、愛を確かめる手段は手紙だけ。その手紙がこのアルバムの曲になっているのです。

 

INSIDE OUT NEWS: GENTLE STORM

gs10425169_1524275737810760_4757588286690057928_n
Arjen Lucassen (Ayreon, Star One, Guilt Machine) & Anneke van Giersbergen (The Gathering, Devin Townsend Project) have joined forces for new band The Gentle Storm,  and they are extremely pleased to announce their debut album ’The Diary‘ will be released 23rd March 2015 in Europe.

AYREON で知られるオランダの長身元貴公子 ARJERN LUCASSEN と DEVIN TOWNSEND, THE GATHERING の美声ボーカル ANNKEKE VAN GIERSBERGEN が組んだ新バンドGENTLE STORM のデビュー作、 “THE DIARY”の発売が来年の 3/23 に決定しました!!

gs10734224_1543462839225383_3741246196816413633_n

They are also pleased to announce that in advance of The Gentle Storm full band shows, Arjen will join Anneke for a select few European live acoustic dates in what will be quite a rare and special occasion.
同時に ARJEN がヨーロッパで行われるアコースティックライブに数回参加する事も発表されました。

Anneke had this to say:

“I’m very excited that Arjen has agreed to join me for these acoustic shows. I will play a solo set and halfway through the show Arjen will join me on stage. We’ll perform some Ayreon classics together and premiere a couple of songs that will be on our upcoming The Gentle Storm album. This will be a unique opportunity to catch us performing together and I look forward to sharing the stage with Arjen a lot!”
「ARJEN がヨーロッパのアコースティックライブに参加してくれる事になって嬉しいわ。ソロセットをやって途中から ARJEN が参加するの。AYREON の名曲たちと GENTLE STORM のアルバムから何曲かやるわ。ユニークな機会だし本当に楽しみにしているの」                    ANNEKE
gs10389333_1540693286169005_5198124795240036763_n
 26/3/15 Melkweg, Amsterdam – Netherlands
28/3/15 ROCK Ittervoort Festival, Ittervoort – Netherlands
3/4/15 Hedon, Zwolle – Netherlands
3-5/4/15 Paaspop Festival, Schihndel – Netherlands
11/4/15 Paard van Troje, Den Haag – Netherlands
22/4/15 Divan Du Monde, Paris – France
23/4/15 The Garage, London – UK
24/4/15 The Musician, Leicester – UK
25/4/15 The Roadhouse, Manchester – UK
26/4/15 Prog-résiste Convention Festival, Soignies – Belgium

gs1457571_1539699379601729_2026216345691443179_n

The Gentle Storm live:

Anneke van Giersbergen (ex-The Gathering) – vocals
Merel Bechtold (Purest of Pain, MaYaN) – guitars
Ferry Duijsens (Anneke van Giersbergen, ex-Dreadlock Pussy) – guitars
Ed Warby (Hail of Bullets, Ayreon, ex-Gorefest) – drums
Johan van Stratum (Stream of Passion) – bass
Joost van den Broek (producer, ex-After Forever) – keyboards
Marcela Bovio (Stream of Passion) – background vocals

THE GENTLE STORM online:
www.facebook.com/TheGentleStorm/
www.twitter.com/gentlestormband

INSIDEOUTMUSIC online:
www.insideoutmusic.com
www.youtube.com/InsideOutMusicTV
www.facebook.com/InsideOutMusic
www.twitter.com/insideouteu
www.myspace.com/insideoutlabel