EXCLUSIVE: INTERVIEW WITH JOHANNA SADONIS OF LUCIFER!!
CATHEDRAL, THE OATH, AND ANGEL WITCH JOIN TOGETHER!! SUPER HEAVY MAGIC ROCK BAND, LUCIFER HAS JUST RELEASED GREAT DEBUT ALBUM “LUCIFER I” !!
[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/playlists/101605046″ params=”auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true” width=”100%” height=”450″ iframe=”true” /]
ex-CATHEDRAL, DEATH PENALTY の GAZ JENNINGS, ex-THE OATH の JOHANNA SADONIS がタッグを組んだ新バンド LUCIFER がデビュー作 “LUCIFER I” を総帥 LEE DORRIAN のレーベル RISE ABOVE からリリースしました。
説明の必要もないでしょう。CATHEDRAL は90年代初頭にデビューし、DOOM から STONER, PROG ROCK まで幅広い素養をを消化、唯一無二の音楽を作り上げたバンドでした。世界一遅いアルバムなどとも評されるデビュー作 “FOREST OF EQUILIBRIUM” が取り上げられることが多い彼らですが、その後の音楽的変遷、そして傑作 “THE LAST SPIRE” での幕引きまで常に聴くべき意味のある豊潤な作品を提供し続けてきた異能です。
無論、LEE DORRIAN という深い知識とビジョンを備えたフロントマンがいたからこそ存在し得たバンドでしたが、同時に、不思議な音階のリフ、アルペジオ、オーバーダブ、転調を自在に操るリフの魔術師 GAZ JENNINGS が上手いボーカルと組んだらどうなるのだろうという興味も存在したことは事実。今回紹介する LUCIFER はその欲求を満たすバンドと言えるかも知れません。
昨年彗星のように現れ、彗星のように消滅した THE OATH が残した唯一のアルバム “OATH” は印象的な作品でしたし、その中でも JOHANNA の歌唱は特に耳を捕らえました。そして上手さと巧さを兼ね備えた彼女のボーカルは “LUCIFER I” でさらにその凄みを増しています。
現代の “Vol.4” かと思わせるほどのギターリフアルバムでありながら、彼女のボーカルが絡み合う事でエピック、キャッチーさ、大衆性を兼ね備えた驚異的なクオリティーの作品に仕上がったのではないでしょうか。
現代の “Vol.4″…そうこのレコードには BLACK SABBATH, DEEP PURPLE, BLUE OYESTER CULT, URIAH HEEP といったあの時代のハードロックへの愛、憧れと、GAZ 自身がオリジネーターでもあるドゥーミーな空気が溶け合い詰まっているのです。
自身が HEAVY MAGIC ROCK と呼ぶ LUCIFER の音楽やアルバムについて JOHANNA が語ってくれました。
【INTERVIEW WITH JOHANNA SADONIS】
Q1: This is our first Interview with you. So, at first, would you tell us how did LUCIFER start? Is that relate to CATHEDRAL and THE OATH’s end? ?
【JOHANNA】: My former band The Oath died an unfortunate early death last year. Instead of hanging my head low, I decided to move forward and create a new band. Lucifer was born. I can say now, that even though The Oath meant a lot to me, that Lucifer is even more so my thing and. I have never felt as passionate about a band before as I feel about Lucifer. I had my rhythm section right from the start with drummer Andrew Prestidge (The Oath/Angel Witch) & bassist Dino Gollnick (Ladytron etc). Andy played with me in The Oath. Dino was already in the talks to become the bass player for The Oath back in the day. When I started looking for a guitarist Lee Dorrian suggested that I ask Gaz Jennings. Luckily Gaz was on board immediately!
Q1: まず LUCIFER がどのように始まったのか教えてください。THE OATH, CATHEDRAL の終焉と関係していますか？
【 JOHANNA 】: 昨年のことだけど、私の前のバンド THE OATH は残念ながら短い期間で終焉を迎えたの。だけど私はうなだれているよりも前に進んで新しいバンドを作ることを選んだわ。今となっては、THE OATH はもちろん私の大部分を占めていたけれど、LUCIFER はもっとだって言えるわね。LUCIFER ほど情熱を感じたバンドはないわ。初めからリズムセクションは揃っていたの。ドラマーの ANDREW PRESTIDGE (THE OATH, ANGEL WITCH)とベーシストの DINO GOLLNICK (LADYTORN, etc) よ。ANDY は THE OATH で一緒にプレイしていたし、DINO とは THE OATH に加入する話をしていたの。それからギタリストを探し始めた訳だけど、LEE DORIAN が GAZ に頼んでみたらって言ってくれたのよ。幸運なことに、GAZ はすぐに乗ってくれたわ。
Q2: At first, Gaz Jennings of ex-CATHEDRAL gives his name as The Wizard on LUCIFER. Why? And now does he return Gaz Jennings? Haha!
【 JOHANNA 】: It’s a long story but we changed that to his name now. Gaz is a master wizard on guitar – that’s for sure!
Q2: CATHEDRAL の GAZ は LUCIFER では当初 WIZARD と名乗っていましたね。
【 JOHANNA 】: 話せば長くなるんだけど、結局彼の名前に戻すことにしたの。彼がギターの魔術師であることに変わりはないんだけどね！
Q3: So, what’s the mean playing with the riff monster of ex-CATHEDRAL and releasing from Rise Above records to you? And what does Lee Dorrian talk about LUCIFER?
【 JOHANNA 】: It’s a blessing to have Gaz on guitars. Really! I was already signed to Rise Above with The Oath and they were not happy when the band ended. When I told Lee Dorrian that I want to create a new band he said I have his full support and I could have a deal if I want to because he trusts me as an artist. This was wonderful because I was very happy with Rise Above’s work for The Oath. Lee Dorrian puts a lot of dedication into Lucifer and I am proud to have Lee and Rise Above me behind me!
Q3: まさにリフモンスターである CATHEDRAL の GAZ とプレイし、RISE ABOVE からアルバムをリリースすることはあなたにとってどのような意味がありますか？LEE DORRIAN は LUCIFER についてどう思っているのでしょう？
【 JOHANNA 】: GAZ とプレイ出来るなんて願ってもないことよね。本当に！THE OATH も RISE ABOVE 所属だった訳だけど、彼らはバンドが終わってしまって残念に思っていたの。私が LEE DORRIAN に新しいバンドを作りたいと言ったら、彼は私をアーティストとして信頼しているから全力でサポートするし、契約もすると言ってくれたのよ。素晴らしい出来事だったわ。だって彼らの THE OATH に対する働きには本当に満足していたもの。LEE は LUCIFER に大きく貢献してくれているし、私は彼と RISE ABOVE がバックについていることが誇らしいわ。
Q4: Anyway, “LUCIFER l” is really great record. This title reminds me Led Zepplin’s first album. Off course, Black Sabbath, Blue Oyster Cult, Yes, and lot’s of 70’s bands debuted with self titled album. Is the title kind of homage of these bands?
【 JOHANNA 】: Thank you very much. I used the number ‘1’ like an omen here to mark the beginning of a journey but it is also a nod to the great bands of rock, yes .
Q4: “LUCIFER I” は素晴らしいレコードですね。LED ZEPPELIN, BLACK SABBATH, BLUE OYESTER CULT, YES など70年代の偉大なバンドたちはデビュー作にバンド名を冠することが多かった訳ですが、アルバムタイトルにはそのオマージュ的な意味もあるのでしょうか？
【 JOHANNA 】: どうもありがとう。ここから旅が始まるっていう意味で1を使ったんだけど、うん、確かにそういった想いはあったわね。
Q5: So, I think “LUCIFER l” has aspects of 70’s Rock, Doom, and POP. Off Course, Gaz is riff monster, and you have wide-range clean voice and melodic/catchy vocal line. That is to say, LUCIFER has superb balance of heaviness and POP/catchy feeling. Do you think you and Gaz has true chemistry? And what did you aim for musically in your writing process?
【 JOHANNA 】: Yes, it turned out that Gaz and I have a very effective and magical chemistry in song writing. We also became very good friend through the process of writing together. He is a fantastic person and musician. The idea for Lucifer was from the beginning to capture our love for the great bands of the 70s as our main influences, entwined with a heavy dose of doom. I think it worked. .
Q5: “LUCIFER I” は70’s ROCK, DOOM, そして POP からの影響を感じさせます。もちろん GAZ はリフモンスターですし、そこに絡むあなたの透明感のあるレンジの広いメロディックなボーカルも素晴らしいです。あなたと GAZ の間には真のケミストリーが存在すると思いますか？
【 JOHANNA 】: そうね、明らかに私と GAZ の間にはとても効果的でマジカルなケミストリーが存在するわね。そして私たちは作曲作業を通してとても良い友達になったの。彼は素晴らしい人物で、素晴らしいミュージシャンでもあるの。LUCIFER のアイデアは私たちの主な影響元である偉大な70年代のバンドたちへの愛から始まったの。そこにへヴィーな DOOM を一服絡ませて出来上がっているのよ。上手く行っていると思うわ。
Q6: Doom is great genre but not popular in the music scene now. GHOST (B.C.) has lots of audiences, but they are not true Doom band, I think. So, do you think LUCIFER is Doom band? And what is sell out to you?
【 JOHANNA 】: It is always hard to label yourself as a band. We are Doom band but we are also a Heavy Rock band. That is why I called what we are doing Heavy Magic Rock. Regarding sell-out I think, it doesn’t matter how big a band gets as long as this band believes in what they do and they are sincere and passionate about it, it can never be a sell-out. Sell-outs are posers who are in it for superficial or only financial reasons .
Q6: DOOM は偉大なジャンルですが、人気があるとは言えませんよね。GHOST には多くのファンが存在しますが、純粋に真の DOOM だとは思えません。LUCIFER はどうでしょう？あなたたちにとってセルアウトとは？
【 JOHANNA 】: バンドをジャンル分けすることは難しいと思うわ。私たちは DOOM バンドでもあるけれど HEAVY ROCK バンドでもあるの。だから私は HEAVY MAGIC ROCK と呼んでいるのよ。セルアウトに関してだけど、私はバンドが信じた道を進んでいて、真摯で情熱的であればビッグであろうとなかろうと問題ないと思うわ。セルアウトとは上辺だけのポーザーや集金のためだけのバンドじゃないかしら。
Q7: I really love CATHEDRAL. They were true legend of rock history. I think LUCIFER definitely inherits a fortune of CATHEDRAL. So, what is your favorite CATHEDRAL record? And do you think CATHEDRAL will reunite someday?
【 JOHANNA 】: I started listening to Cathedral as a teenager. I went to see them play for the first time in 1993. My favourite album is The Ethereal Mirror because this was the first one I heard and it got me into Cathedral as a young girl. I wish they would reunite at one point but s far I havenb’t heard anything about this unfortunately! .
Q7: CATHEDRAL はロック史に残る偉大なバンドでした。そして LUCIFER は間違いなくその遺産を継いでいます。あなたの好きな CATHEDRAL のレコードを教えてください。またいつか彼らは再結成すると思いますか？
【 JOHANNA 】: 私が CATHEDRAL を聴き始めたのはティーンエイジャーの頃だったわ。最初にライブを見に行ったのは1993年の事よ。フェイヴァリットアルバムは “THE ETHEREAL MIRROR”。最初に聴いた CATHEDRAL のレコードだし、少女だった私は本当にのめり込んだわ。いつか再結成して欲しいけれど、今のところは残念ながら何も聞いていないわね…
【FIVE ALBUMS】
FIVE ALBUMS THAT CHANGED JOHANNA’S LIFE!!
BLACK SABBATH “S.T.”
DEEP PURPLE “MACHINE HEAD”
APHRODITE’S CHILD “666”
BLUE OYSTER CULT “SECRET TREATIES”
HEART “DREAMBOAT ANNIE”
【MESSAGE FOR JAPAN】
Doumo arigatou gozaimasu for reading! We are hoping to come to beautiful Japan next year. We are tremendously excited if it happens and hope to meet some of you!
読んでくれてどうもありがとうございます！来年はぜひ美しい日本を訪れたいの。もし実現したら最高に興奮するわね。皆さんにも会いたいわ！
JOHANNA SADONIS
https://twitter.com/LuciferBand
https://instagram.com/lucifermorningstarrising/
http://www.facebook.com/luciferofficial
